黎阳作诗·其三
黎阳作诗·其三
魏晋 · 曹丕 · 五言古诗
千骑随风靡，万骑正龙骧。
金鼓震上下，干戚纷纵横。
白旄若素霓，丹旗发朱光。
追思太王德，胥宇识足臧。
经历万岁林，行行到黎阳。
词语注释
- 龙骧:
- 像巨龙腾飞跃起般昂扬昂然飞驰，形容骑兵气势如虹英姿骁勇。《三国志·陆逊传》：‘刘备龙骧白帝。’
- 金鼓震上下:
- 军中进军鸣金击鼓之声震动天地苍穹。金：铜钲。鼓：战鼓。上下：天地之间。
- 干戚:
- 古代兵器盾牌与板斧。干：盾牌；戚：战斧斧钺。泛指各类戎装兵刃。
- 白旄:
- 饰有白色牦牛尾的指挥军旗。《尚书·牧誓》：‘右秉白旄以麾。’
- 素霓:
- 白色的彩虹虹霓。比喻白色军旗在风中展开宛若一道白霓长空飞架。
- 太王:
- 周太王古公亶父，周文王之祖父，率周人自豳迁岐、开创周室王业基础的圣德之君。
白话译文
千队精锐铁骑随劲烈大风席卷原野，万乘骁勇战骑正如飞腾昂首的巨龙昂然前驱。
震天撼地的金钲与进军战鼓激荡着九天十地，闪亮的盾牌与利斧锋芒纷繁交织纵横耀眼。
迎风猎猎的白旄长旗舒卷飘扬宛如划破苍穹的雪白长虹，赤红的旌旗在原野间绽放出火炽夺目的朱光。
心头深沉追怀着昔日西周始祖太王古公亶父安民济世的伟大仁德，考察度量山川形势以定都建邑，深知何方才是繁衍生息的安善之邦。
威严浩荡的三军雄师穿越过延绵苍郁的古老万岁森林，步步向前终于昂然进驻到了黄河北岸的军事重镇黎阳！
逐句释义
- 1千骑随风靡，万骑正龙骧。
- 2金鼓震上下，干戚纷纵横。
- 3白旄若素霓，丹旗发朱光。
- 4追思太王德，胥宇识足臧。
- 5经历万岁林，行行到黎阳。
创作背景
本篇按显式计划归入曹魏，题为《黎阳作诗·其三》。作者归属、正文与版本信息以列示来源为准；具体创作背景、作年与作地凡无专篇直接证据者不作确定断言。
知识图文化
作者曹丕
朝代魏晋
黎阳作诗·其三
魏晋 · 曹丕
体裁形式五言古诗