善哉行·其一

魏晋 · 曹操 · 四言诗

古公亶甫,积德垂仁。

思弘一道,哲王于豳。

太伯仲雍,王德之仁。

行施百世,断发文身。

伯夷叔齐,古之遗贤。

让国不用,饿殂首山。

智哉山甫,相彼宣王。

何用杜伯,累我圣贤。

齐桓之霸,赖得仲父。

后任竖刁,虫流出户。

晏子平仲,积德兼仁。

与世沉德,未必思命。

仲尼之世,王国为君。

随制饮酒,扬波使官。

词语注释

古公亶甫:
周之始祖,即周太王。避狄人侵伐由豳迁岐,实行仁政德化,奠定周朝八百年基业。《诗经·大雅·绵》:“古公亶父,来朝走马。”亶甫即亶父。
哲王于豳:
豳,古国名,在今陕西旬邑、彬州一带。哲王,英明贤哲之君主。指古公亶父在豳地施行大智仁德之化。
太伯仲雍断发文身:
太伯、仲雍为周太王长子、次子。见王季生昌有圣德,主动避位逃往江南荆蛮,断发文身示不可用,将王位让予王季。《论语·泰伯》孔子叹泰伯“可谓至德也已矣”。
饿殂首山:
饿死于首阳山。商末孤竹国二君子伯夷、叔齐互相让国,后耻食周粟,隐居首阳山采薇,终饿死于山中。《史记·伯夷列传》详记其高风亮节。
智哉山甫相彼宣王:
仲山甫,周宣王中兴贤相。《诗经·大雅·烝民》:“仲山甫之德,柔嘉维则。”赞其智慧绝伦,全力辅佐周宣王实现中兴盛世。
何用杜伯累我圣贤:
周宣王晚年昏乱,听信女色谗言冤杀大夫杜伯。《墨子·明鬼》载杜伯显灵射杀宣王。曹操借此痛惜宣王妄杀无辜贤臣,玷污中兴盛治。

白话译文

周朝始祖古公亶父开创基业,世代涵养深厚德行并施布仁义。他一心致力于弘扬天下王道,在豳地成为万民敬仰的圣哲明王。太伯与仲雍兄弟二人,同样具备至高至纯的王者仁德。他们的谦让至德泽被后世百代,主动远赴荆蛮遵从断发文身的蛮夷风俗以避让王位。伯夷和叔齐两兄弟,是古代超凡脱俗的遗世贤者。他们相互谦让君位而不肯继承,最终坚守气节双双饥饿殒命于首阳山中。多么明智而极具才干的仲山甫啊,倾心辅佐周宣王成就了中兴大业。宣王为何偏偏听信谗言杀害杜伯,使得圣贤辅佐的清明盛治蒙受沉重累赘与污点。齐桓公之所以能够威震天下成就春秋霸业,全赖尊奉并重用了贤相管仲。可惜管仲死后他任用奸佞竖刁,以致临终惨死宫中停尸六十七日蛆虫爬出门户。齐相晏婴晏平仲深明为政之道,居官节俭修身而仁德兼备。他在动荡变幻的乱世中韬光养晦潜沉德行,顺应天道而不汲汲于空谈性命玄理。降及至圣先师孔子生活的春秋末世,周室衰微而天下诸侯各自割据僭称为君。圣人顺应时势礼法从容饮酒,在浊流汹涌的世道中推波逐流以施展其从政济世之才。

逐句释义

  1. 1
    古公亶甫,积德垂仁。
  2. 2
    思弘一道,哲王于豳。
  3. 3
    太伯仲雍,王德之仁。
  4. 4
    行施百世,断发文身。
  5. 5
    伯夷叔齐,古之遗贤。
  6. 6
    让国不用,饿殂首山。

创作背景

本篇按显式计划归入东汉末/建安,题为《善哉行·其一》。作者归属、正文与版本信息以列示来源为准;具体创作背景、作年与作地凡无专篇直接证据者不作确定断言。

知识图文化

作者曹操
朝代魏晋

善哉行·其一

魏晋 · 曹操

体裁形式四言诗

学习与问题

AI 讲诗

让 AI 带你读懂《善哉行·其一》

互动对话、背景、艺术手法和现实意义,深入浅出理解这首经典名篇。

诗词之美,穿越千年,依然照亮我们的生活

在这里,遇见更大的中国古典诗词世界